Witajcie! Już wkrótce zaczną pojawiać się informacje o nowym numerze Czwórek! Tak! Żyjemy! A Wy wkrótce poczujecie nasz oddech!

Tłumaczenie to ryzykowna sprawa. Tak przynajmniej wynika z tekstów Margaret Barker i jej krytyki przekładu Księgi Rodzaju. Zdaniem biblistki zamiast dnia pierwszego powinniśmy mówić o Dniu Jeden, co ma duże znaczenie teologiczne. A tak brzmi pointa dotycząca roli tłumacza: „Starożytni tłumacze, w przeciwieństwie do wielu współczesnych, nie zmieniali tekstu, gdy zauważyli coś, co mogło wydawać […]

Mnisi, liturgia, Paryż, Warszawa – to wszystko w tekście „Miasto Boga” Krzysztofa Niewiadomskiego, który otwiera nowy numer i na nowo pyta o to, co Kościołowi mówi życie monastyczne. Warszawski wątek tekstu dzieje się między Łazienkowską a Rynkiem Nowego Miasta – raptem godzina spaceru między dwiema wspólnotami.

Szturmujcie Empiki, pytajcie o Czwórki (jeśli nie będą widoczne), żądajcie, aby były dobrze wystawione lub sami przestawiajcie (jeśli będą leżały w złej kategorii). Kupujcie i czytajcie. Recenzujcie. Zgłaszajcie uwagi. Wyrażajcie pochwały. Wedle uznania… ?

Uprzejmie informujemy, że z dniem 31.01.2024 kończy się przedsprzedaż numeru 14/2023 Magazynu Apokaliptycznego 44 / Czterdzieści i Cztery na platformie Allegro. Najnowszy numer będzie od tej daty dostępny w cenie okładkowej, czyli 35 zł Sprzedaż na Allegro nr 14/2023