Król Jozjasz to pozytywny bohater Starego Testamentu – władca sprawiedliwy i wierny Jahwe, który przeprowadza reformy religijne. Inaczej jednak uważa Margaret Barker. W jej interpretacji Biblii jest on bohaterem negatywnym, rewolucjonistą niszczącym pierwotny kult świątynny. W nowym numerze 44 można dowiedzieć się, dlaczego. W publikowanych na naszych łamach tekstach Barker znajdujemy więcej podobnych zaskoczeń – np. że napis na tabliczce na krzyżu Chrystusa głosił co innego, niż zwykliśmy uważać czy też, że za zasłoną Przybytku można było przenieść się na początek stworzenia.